Today's Builders

Today's Builders profiles the founders, operators, investors, and executives shaping Black and African business right now. These are the leaders closing rounds, launching platforms, entering new markets, and building institutions across the diaspora economy in real time.


Она посетила Винный фестиваль в Соуэто и вернулась с бизнесом

Она посетила Винный фестиваль в Соуэто и вернулась с бизнесом

В сентябре 2005 года Селена Каф была в Южной Африке по делам, когда попала на первый ежегодный фестиваль вина в Совето. Она унесла с собой идею, которая стала основой Heritage Link Brands — крупнейшего мирового импортера вина, произведенного чернокожими, работающего в США... но это еще не все.
By BEB Editors 9 min read
เธอไปงานเทศกาลไวน์โซเวโตและกลับมาพร้อมกับธุรกิจ

เธอไปงานเทศกาลไวน์โซเวโตและกลับมาพร้อมกับธุรกิจ

ในเดือนกันยายนปี 2005 เซเลนา คัฟฟ์ อยู่ในแอฟริกาใต้เพื่อทำธุรกิจที่ไม่เกี่ยวข้อง เมื่อเธอเดินเข้าไปในเทศกาลไวน์โซเวโตครั้งแรก เธอออกมาพร้อมกับแนวคิดที่จะก่อตั้ง Heritage Link Brands ซึ่งเป็นผู้นำเข้าผลิตภัณฑ์ไวน์จากคนผิวดำที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยดำเนินงานในสหรัฐฯ...แต่ยังมีอีกมาก
By BEB Editors 2 min read
Cô ấy đã đến Lễ hội Rượu vang Soweto và trở về với một doanh nghiệp

Cô ấy đã đến Lễ hội Rượu vang Soweto và trở về với một doanh nghiệp

Vào tháng 9 năm 2005, Selena Cuffe đang ở Nam Phi trong một chuyến công tác không liên quan khi cô bước vào lễ hội rượu vang Soweto lần đầu tiên. Cô đã ra về với ý tưởng về Heritage Link Brands — nhà nhập khẩu rượu vang do người da đen sản xuất lớn nhất thế giới, hoạt động tại Mỹ... nhưng còn…
By BEB Editors 19 min read
वह सोवेटो वाइन महोत्सव में गई और एक व्यवसाय के साथ वापस आई

वह सोवेटो वाइन महोत्सव में गई और एक व्यवसाय के साथ वापस आई

सितंबर 2005 में, सेलेना कफ दक्षिण अफ्रीका में एक अप्रासंगिक व्यापार यात्रा पर थीं जब वह पहले वार्षिक सोवेटो वाइन फेस्टिवल में गईं। उन्होंने उस अनुभव के साथ हेरिटेज लिंक ब्रांड्स की नींव रखी — जो कि अमेरिका में सबसे बड़ा काले उत्पादित वाइन का वैश्विक आयातक है... लेकिन और भी है।
By BEB Editors 1 min read
그녀는 소웨토 와인 페스티벌에 갔다가 사업을 가지고 돌아왔다

그녀는 소웨토 와인 페스티벌에 갔다가 사업을 가지고 돌아왔다

2005년 9월, 셀레나 커프는 관련 없는 비즈니스 출장으로 남아프리카에 있었고, 그곳에서 첫 번째 소웨토 와인 페스티벌에 참석하게 되었습니다. 그녀는 미국에서 운영되는 흑인 생산 와인의 최대 글로벌 수입업체인 헤리티지 링크 브랜드의 씨앗을 가지고 떠났습니다... 하지만 더 많은 이야기가 있습니다.
By BEB Editors 21 min read
彼女はソウェトワインフェスティバルに行き、ビジネスを持ち帰った

彼女はソウェトワインフェスティバルに行き、ビジネスを持ち帰った

2005年9月、セレーナ・カフは南アフリカで無関係な出張中に、初めてのソウェトワインフェスティバルに足を踏み入れました。彼女は、アメリカで運営される黒人が生産したワインの最大のグローバル輸入業者、ヘリテージリンクブランドの種を持ち帰りました…しかし、まだ続きがあります。
By BEB Editors 10 min read
היא הלכה לפסטיבל היין סואטו וחזרה עם עסק

היא הלכה לפסטיבל היין סואטו וחזרה עם עסק

בספטמבר 2005, סלינה קוף הייתה בדרום אפריקה בנסיעת עסקים לא קשורה כאשר נכנסה לפסטיבל היין הראשון בסואטו. היא יצאה עם הזרע של מה שיהפוך ל-Heritage Link Brands — המייבא הגדול ביותר בעולם של יין המיוצר על ידי שחורים, הפועל בארה"ב... אבל יש עוד
By BEB Editors 1 min read
Loading markets