Yesterday's Architects Isaiah Montgomery: O Homem Que Construiu uma Nação Dentro de uma Nação Nascido escravizado na plantação de Jefferson Davis, ele comprou a terra de seu antigo mestre, fundou a cidade totalmente negra mais bem-sucedida da história americana — e depois votou para despojar seu próprio povo de seus direitos. A história nunca decidiu completamente o que fazer com ele. Não… By BEB Editors • 13 min read
Yesterday's Architects 이사야 몽고메리: 국가 안에 국가를 세운 남자 제퍼슨 데이비스의 농장에서 태어난 그는 자신의 주인의 땅을 사들여 미국 역사상 가장 성공적인 전적으로 흑인 마을을 세웠다. 그리고는 자신의 민족을 박탈한 투표를 했다. 역사는 그에 대해 명확한 결론을 내리지 않았다. 그럴 필요도 없다. By BEB Editors • 28 min read
Yesterday's Architects อิสยาห์ มอนต์โกเมอรี: ชายผู้สร้างชาติในชาติ เกิดมาเป็นทาสในสวนของเจฟเฟอร์สัน เดวิส เขาซื้อที่ดินของนายเก่าของเขา ก่อตั้งเมืองที่ประสบความสำเร็จที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา ซึ่งเป็นเมืองที่มีคนผิวดำทั้งหมด — แล้วเขาก็ลงคะแนนเสียงที่ทำให้คนของเขาสูญเสียสิทธิ์ ประวัติศาสตร์ไม่เคยตัดสินเขาอย่างเต็มที่ มันไม่ควรจะเป็นเช่นนั้น By BEB Editors • 1 min read
Yesterday's Architects アイザイア・モンゴメリー: 国家の中に国家を築いた男 ジェファーソン・デイヴィスのプランテーションで奴隷として生まれた彼は、元主人の土地を買い、アメリカ史上最も成功した全黒人町を設立した。そして、自らの人々の権利を奪う投票を行った。歴史は彼をどう評価するべきか決めかねているが、それは必要ない。 By BEB Editors • 15 min read
Yesterday's Architects ישעיהו מונטגומרי: האיש שבנה אומה בתוך אומה נולד עבד במטע של ג'פרסון דייוויס, הוא קנה את אדמת אדונו לשעבר, ייסד את העיר השחורה המצליחה ביותר בהיסטוריה האמריקאית — ואז הצביע בעד חוקים שהשאירו את עמו ללא זכויות. ההיסטוריה מעולם לא החליטה מה לעשות איתו. זה לא צריך להיות כך. By BEB Editors • 1 min read
Yesterday's Architects Isaiah Montgomery : L'homme qui a construit une nation à l'intérieur d'une nation Né esclave sur la plantation de Jefferson Davis, il a acheté les terres de son ancien maître, fondé la ville entièrement noire la plus prospère de l'histoire américaine — puis a voté pour priver son propre peuple de ses droits. L'histoire n'a jamais vraiment su quoi en penser. Elle ne devrait pas. By BEB Editors • 15 min read
Yesterday's Architects Isaiah Montgomery: Pria yang Membangun Sebuah Bangsa di Dalam Sebuah Bangsa Lahir sebagai budak di perkebunan Jefferson Davis, ia membeli tanah mantan tuannya, mendirikan kota semua-Black yang paling sukses dalam sejarah Amerika — lalu memberikan suara yang mencabut hak suara orang-orangnya sendiri. Sejarah tidak pernah sepenuhnya memutuskan bagaimana memandangnya.… By BEB Editors • 12 min read
Yesterday's Architects इसायाह मोंटगोमेरी: वह आदमी जिसने एक राष्ट्र के भीतर एक राष्ट्र बनाया जेफरसन डेविस के बागान में गुलाम के रूप में जन्मे, उन्होंने अपने पूर्व मालिक की ज़मीन खरीदी, अमेरिका के इतिहास में सबसे सफल सभी-कालीन काले शहर की स्थापना की — फिर उन्होंने ऐसा वोट डाला जिसने अपने ही लोगों को मताधिकार से वंचित कर दिया। इतिहास ने कभी भी उनके बारे में पूरी तरह से निर्णय नहीं लिया।… By BEB Editors • 1 min read
Yesterday's Architects Isaiah Montgomery: Mies, joka rakensi kansakunnan kansakunnan sisälle Syntynyt orjuuteen Jefferson Davisin plantaasilla, hän osti entisen isäntänsä maan, perusti menestyneimmän täysin mustan kaupungin Amerikan historiassa — ja äänesti sitten, mikä riisti äänioikeuden omiltaan. Historia ei ole koskaan täysin päättänyt, mitä hänestä ajatella. Eikä pitäisi. By BEB Editors • 10 min read
Yesterday's Architects Isaiah Montgomery: El Hombre Que Construyó una Nación Dentro de una Nación Nacido esclavizado en la plantación de Jefferson Davis, compró la tierra de su antiguo amo, fundó la ciudad completamente negra más exitosa en la historia de Estados Unidos, y luego emitió el voto que despojó de derechos a su propia gente. La historia nunca ha decidido completamente qué hacer con… By BEB Editors • 14 min read
Yesterday's Architects Isaiah Montgomery: Der Mann, der eine Nation innerhalb einer Nation baute Geboren als Sklave auf der Plantage von Jefferson Davis, kaufte er das Land seines ehemaligen Herrn, gründete die erfolgreichste rein schwarze Stadt in der amerikanischen Geschichte – und gab dann die Stimme ab, die sein eigenes Volk entrechtete. Die Geschichte hat nie vollständig entschieden,… By BEB Editors • 13 min read
Yesterday's Architects Isaiah Montgomery: Manden der byggede en nation inden i en nation Født som slave på Jefferson Davis' plantage, købte han sin tidligere herskers jord, grundlagde den mest succesfulde helt sorte by i amerikansk historie - og afgav derefter den stemme, der fratog hans eget folk deres rettigheder. Historien har aldrig helt besluttet, hvad den skal mene om ham. Det… By BEB Editors • 12 min read
