Yesterday's Architects Jordan C. Jackson Jr.: Samoučený otrok, který se stal prvním černým pohřebníkem v Lexingtonu — a poté se postavil Jimu Crowovi Sám se naučil číst a psát tajně. Stal se právníkem, redaktorem novin, ředitelem pohřebního ústavu a delegátem Republikánské národní konvence. V roce 1892 vystoupil před legislativu Kentucky a bojoval proti zákonu o segregaci. Všechno přičítal své manželce. By BEB Editors • 11 min read
Yesterday's Architects Jordan C. Jackson Jr.: Người Nô Lệ Tự Học Trở Thành Người Đảm Nhận Chức Năng Đầu Tiên Của Người Da Đen Tại Lexington — Sau Đó Đối Đầu Với Jim Crow Ông tự học đọc và viết trong bí mật. Ông trở thành luật sư, biên tập viên báo chí, giám đốc tang lễ và đại biểu của Đại hội Quốc gia Đảng Cộng hòa. Ông đã đứng trước cơ quan lập pháp Kentucky vào năm 1892 và chống lại một đạo luật phân biệt chủng tộc. Ông ghi nhận vợ mình cho mọi thứ. By BEB Editors • 21 min read
Yesterday's Architects 乔丹·C·杰克逊 Jr.：自学成才的奴隶，成为列克星敦首位黑人殡葬师——然后挑战吉姆·克劳 他自学成才，秘密地学会了阅读和写作。他成为了一名律师、报纸编辑、殡葬业者和共和党全国大会代表。1892年，他在肯塔基州立法机构面前站出来，反对一项种族隔离法。他将一切归功于他的妻子。 By BEB Editors • 18 min read
Yesterday's Architects Джордан С. Джексон-младший: самоучка-раб, ставший первым чернокожим похоронным директором Лексингтона — затем выступил против Джима Кроу Он сам научился читать и писать в тайне. Он стал юристом, редактором газеты, директором похоронного бюро и делегатом Республиканского национального съезда. В 1892 году он выступил перед законодательным собранием Кентукки и боролся с законом о сегрегации. Он приписывал все заслуги своей жене. By BEB Editors • 10 min read
Yesterday's Architects Jordan C. Jackson Jr.: Kendini Eğiten Köle, Lexington'ın İlk Siyah Cenaze İşlemecisi Oldu — Sonra Jim Crow ile Mücadele Etti Kendini gizlice okumayı ve yazmayı öğretti. Avukat, gazete editörü, cenaze yöneticisi ve Cumhuriyetçi Ulusal Kongre delegesi oldu. 1892'de Kentucky yasama meclisinin önünde durarak ayrımcılık yasasına karşı savaştı. Her şey için eşini suçladı. By BEB Editors • 11 min read
Yesterday's Architects จอร์แดน ซี. แจ็คสัน จูเนียร์: ทาสที่เรียนรู้ด้วยตนเองผู้กลายเป็นผู้ประกอบการศพคนผิวดำคนแรกของเล็กซิงตัน — จากนั้นก็เผชิญหน้ากับจิมโครว์ เขาสอนตัวเองให้อ่านและเขียนอย่างลับๆ เขากลายเป็นทนายความ บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ ผู้จัดการงานศพ และตัวแทนในการประชุมแห่งชาติของพรรครีพับลิกัน เขายืนอยู่ต่อหน้าสภานิติบัญญัติของเคนตักกี้ในปี 1892 และต่อสู้กับกฎหมายการแบ่งแยก เขาขอบคุณภรรยาสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง By BEB Editors • 1 min read
Yesterday's Architects ジョーダン・C・ジャクソン・ジュニア：レキシントン初の黒人葬儀屋となった独学の奴隷 — そしてジム・クロウに立ち向かった 彼は秘密裏に読み書きを独学で学びました。弁護士、新聞編集者、葬儀屋、共和党全国大会の代表になりました。1892年、ケンタッキー州議会の前に立ち、差別法に立ち向かいました。すべての功績を妻のおかげだと認めていました。 By BEB Editors • 13 min read
Yesterday's Architects Jordan C. Jackson Jr.: Budak yang Belajar Sendiri dan Menjadi Penggali Kubur Hitam Pertama di Lexington — Kemudian Melawan Jim Crow Dia mengajarkan dirinya sendiri untuk membaca dan menulis secara diam-diam. Dia menjadi pengacara, editor surat kabar, direktur pemakaman, dan delegasi Konvensi Nasional Republik. Dia berdiri di depan legislatif Kentucky pada tahun 1892 dan melawan undang-undang segregasi. Dia mengakui istrinya… By BEB Editors • 10 min read
Yesterday's Architects Jordan C. Jackson Jr.: O Escravo Autodidata Que Se Tornou o Primeiro Funerário Negro de Lexington — Depois Enfrentou Jim Crow Ele aprendeu a ler e escrever em segredo. Tornou-se advogado, editor de jornal, diretor de funerária e delegado da Convenção Nacional Republicana. Ele se apresentou à legislatura de Kentucky em 1892 e lutou contra uma lei de segregação. Ele creditou sua esposa por tudo. By BEB Editors • 12 min read
Yesterday's Architects 조던 C. 잭슨 주니어: 렉싱턴의 첫 번째 흑인 장의사가 된 자수성가한 노예 — 그리고 짐 크로우에 맞서 싸운 이야기 그는 비밀리에 읽고 쓰는 법을 배웠다. 그는 변호사, 신문 편집자, 장례식 감독, 공화당 전당대회 대의원이 되었다. 1892년 켄터키 주 의회 앞에 서서 분리 법안과 싸웠다. 그는 모든 것을 아내 덕분이라고 말했다. By BEB Editors • 22 min read
Yesterday's Architects जॉर्डन सी. जैक्सन जूनियर: स्व-शिक्षित दास जो लेक्सिंगटन के पहले काले अंतिम संस्कारकर्ता बने - फिर जिम क्रो का सामना किया उसने गुप्त रूप से पढ़ना और लिखना सीखा। वह एक वकील, समाचार संपादक, अंतिम संस्कार निदेशक और रिपब्लिकन राष्ट्रीय सम्मेलन के प्रतिनिधि बने। 1892 में वह केंटकी विधानसभा के सामने खड़े हुए और एक अलगाव कानून के खिलाफ लड़े। उन्होंने अपनी पत्नी को हर चीज का श्रेय दिया। By BEB Editors • 1 min read
Yesterday's Architects Jordan C. Jackson Jr.: Itseoppinut orja, joka tuli Lexingtonin ensimmäiseksi mustaksi hautaustoimistoyrittäjäksi — sitten taisteli Jim Crow'ta vastaan Hän opetteli lukemaan ja kirjoittamaan salaa. Hänestä tuli asianajaja, sanomalehden päätoimittaja, hautaustoimiston johtaja ja republikaanisen kansalliskongressin edustaja. Hän seisoi Kentuckyin lainsäätäjien edessä vuonna 1892 ja taisteli segregaatio lakia vastaan. Hän antoi kaiken kunnian… By BEB Editors • 9 min read
