Yesterday's Architects Elizabeth A. Gloucester: Die reichste schwarze Frau in Amerika, von der dir niemand erzählt hat Sie begann mit Secondhand-Kleidung, baute ein Immobilienimperium in Brooklyn und Manhattan auf, finanzierte John Browns Überfall auf Harpers Ferry und empfing Frederick Douglass in ihrem Zuhause. Die New York Times veröffentlichte ihren Nachruf nie – bis 136 Jahre nach ihrem Tod. By BEB Editors • 11 min read
Today's Builders Η Ερώτηση των 27 Δισεκατομμυρίων Δολαρίων που Κανείς δεν Απαντούσε Όταν η ομοσπονδιακή κυβέρνηση διέθεσε τη μεγαλύτερη επένδυση για το κλίμα στην αμερικανική ιστορία, οι κοινότητες για τις οποίες προοριζόταν σχεδόν δεν είχαν κανέναν στο τραπέζι που να μπορεί πραγματικά να κλείσει τη συμφωνία. Ο Τρέντον Άλεν είχε περάσει μια δεκαετία διασφαλίζοντας ότι αυτό θα… By BEB Editors • 12 min read
Today's Builders Otázka za 27 miliard dolarů, na kterou nikdo neodpovídal Když federální vláda přidělila největší klimatickou investici v americké historii, komunity, pro které byla určena, měly téměř nikoho u stolu, kdo by skutečně mohl uzavřít dohodu. Trenton Allen strávil deset let tím, aby se to změnilo. By BEB Editors • 10 min read
Yesterday's Architects Elizabeth A. Gloucester: Den Rigeste Sorte Kvinde i Amerika, Som Ingen Har Lært Dig Om Hun startede med secondhand-tøj, opbyggede et ejendomsimperium i Brooklyn og Manhattan, finansierede John Browns angreb på Harpers Ferry og var vært for Frederick Douglass i sit hjem. The New York Times bragte aldrig hendes nekrolog - før 136 år efter hendes død. By BEB Editors • 10 min read
Yesterday's Architects إليزابيث أ. غلوستر: أغنى امرأة سوداء في أمريكا لم يعلمك أحد عنها بدأت بملابس مستعملة، وبنت إمبراطورية عقارية عبر بروكلين ومانهاتن، ومولت غارة جون براون على هاربرز فيري، واستضافت فريدريك دوغلاس في منزلها. لم تنشر صحيفة نيويورك تايمز نعيها - حتى 136 عامًا بعد وفاتها. By BEB Editors • 1 min read
Today's Builders Вопрос на 27 миллиардов долларов, на который никто не отвечал Когда федеральное правительство выделило крупнейшие инвестиции в климатическую сферу в истории Америки, в сообществах, для которых они были предназначены, почти не было никого, кто мог бы реально заключить сделку. Трентон Аллен провел десятилетие, чтобы это изменилось. By BEB Editors • 9 min read
Today's Builders 没有人回答的270亿美元问题 当联邦政府拨出美国历史上最大的气候投资时，原本为其设计的社区几乎没有人能够真正达成协议。特伦顿·艾伦花了十年时间确保这一点发生改变。 By BEB Editors • 16 min read
Today's Builders คำถามมูลค่า 27,000 ล้านดอลลาร์ที่ไม่มีใครตอบ เมื่อรัฐบาลกลางจัดสรรการลงทุนด้านสภาพอากาศที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา ชุมชนที่ถูกออกแบบมาเพื่อรับประโยชน์แทบไม่มีใครที่สามารถทำข้อตกลงได้เลย เทรนตัน อัลเลน ใช้เวลากว่า 10 ปีเพื่อให้แน่ใจว่ามันจะเปลี่ยนแปลงไป By BEB Editors • 1 min read
Today's Builders Cevapsız Kalan 27 Milyar Dolarlık Soru Federal hükümet, Amerikan tarihindeki en büyük iklim yatırımını tahsis ettiğinde, bu yatırımın hedeflediği topluluklarda anlaşmayı gerçekleştirebilecek neredeyse hiç kimse yoktu. Trenton Allen, bunun değişmesini sağlamak için on yılını harcadı. By BEB Editors • 10 min read
Today's Builders Câu Hỏi 27 Tỷ Đô La Mà Không Ai Trả Lời Khi chính phủ liên bang phân bổ khoản đầu tư khí hậu lớn nhất trong lịch sử Mỹ, các cộng đồng mà nó hướng đến hầu như không có ai tham gia có thể thực hiện thỏa thuận. Trenton Allen đã dành một thập kỷ để đảm bảo rằng điều đó thay đổi. By BEB Editors • 19 min read
Today's Builders A Pergunta de $27 Bilhões que Ninguém Estava Respondendo Quando o governo federal alocou o maior investimento em clima da história americana, as comunidades para as quais foi projetado quase não tinham ninguém na mesa que pudesse realmente fechar o negócio. Trenton Allen passou uma década garantindo que isso mudasse. By BEB Editors • 10 min read
Today's Builders Pertanyaan $27 Miliar yang Tidak Ada yang Menjawab Ketika pemerintah federal mengalokasikan investasi iklim terbesar dalam sejarah Amerika, komunitas yang dituju hampir tidak memiliki perwakilan yang bisa menyelesaikan kesepakatan. Trenton Allen telah menghabiskan satu dekade untuk memastikan bahwa hal itu berubah. By BEB Editors • 9 min read
