CÁC ĐIỂM CHÍNH

• Chỉ số giá tiêu dùng của Mỹ đã tăng 0.4% vào tháng 8 năm 2026 đã được điều chỉnh theo mùa, tăng từ 0.1% vào tháng 7, với tỷ lệ đầu đề 12 tháng là 3.4%, không thay đổi so với 12 tháng kết thúc vào tháng 7 (Thông cáo BLS CPI — Ngày 11 tháng 9 năm 2026).
• CPI lõi đã tăng 0.3% vào tháng 8 và giảm xuống 2.4% so với cùng kỳ năm trước, mang lại cho Cục Dự trữ Liên bang một tín hiệu thực sự ôn hòa trước cuộc họp FOMC vào ngày 15-16 tháng 9 (Thông cáo BLS CPI — Ngày 11 tháng 9 năm 2026).
• Giá xăng đã tăng 3.9% so với tháng trước, chiếm hơn một phần ba mức tăng đầu đề hàng tháng; chỉ số năng lượng rộng hơn đã tăng 2.1% vào tháng 8 và 16.3% trong 12 tháng qua (Thông cáo BLS CPI — Ngày 11 tháng 9 năm 2026).

CÁC CÂU CHUYỆN QUAN TRỌNG

MỸ — CPI tháng 8 Tăng 0.4% Với CPI Lõi Ở Mức 2.4% So Với Cùng Kỳ Năm Trước

Cục Thống kê Lao động đã báo cáo sáng nay lúc 8:30 AM ET rằng Chỉ số giá tiêu dùng của Mỹ cho tất cả người tiêu dùng đô thị đã tăng 0.4% vào tháng 8 năm 2026 đã được điều chỉnh theo mùa, tăng từ 0.1% vào tháng 7, theo USDL-26-1496 (Thông cáo BLS CPI — Ngày 11 tháng 9 năm 2026).

Trong 12 tháng kết thúc vào tháng 8, chỉ số tất cả các mặt hàng đã tăng 3.4% trước khi điều chỉnh theo mùa, không thay đổi so với 12 tháng kết thúc vào tháng 7.

Chỉ số tất cả các mặt hàng không bao gồm thực phẩm và năng lượng — CPI lõi — đã tăng 0.3% trong tháng và 2.4% trong năm.

Giá xăng là lực lượng chủ đạo.

Chỉ số xăng đã tăng 3.9% vào tháng 8, chiếm hơn một phần ba mức tăng tất cả các mặt hàng hàng tháng. Chỉ số năng lượng rộng hơn đã tăng 2.1% trong tháng và 16.3% trong 12 tháng qua, làm cho bức tranh năng lượng CPI phù hợp với tín hiệu PPI của ngày hôm qua về mức tăng 4.2% trong nhu cầu năng lượng cuối cùng vào tháng 8 (Thông cáo BLS PPI — Ngày 10 tháng 9 năm 2026).

Chỗ ở tiếp tục có sự chậm lại có kiểm soát: +0.3% vào tháng 8, +3.0% trong năm. Dịch vụ không bao gồm dịch vụ năng lượng đã tăng 0.3% so với tháng trước và 3.0% so với cùng kỳ năm trước — là quỹ đạo dịch vụ lõi mềm nhất trong hơn một năm.

Chi phí y tế đã giảm 0.2% vào tháng 8 sau khi tăng 0.4% vào tháng 7 và chỉ tăng 1.6% so với cùng kỳ năm trước. Dịch vụ vận tải đã tăng 0.5% so với tháng trước và 2.4% so với cùng kỳ năm trước.

Thực phẩm đã tăng 0.1% trong tháng và 2.7% trong năm, với thực phẩm tại nhà không thay đổi so với tháng trước và +2.2% so với cùng kỳ năm trước và thực phẩm ngoài nhà +0.3% so với tháng trước và +3.4% so với cùng kỳ năm trước (Thông cáo BLS CPI — Ngày 11 tháng 9 năm 2026).

Tại Sao Điều Này Quan Trọng

CPI lõi giảm xuống 2.4% so với cùng kỳ năm trước với dịch vụ không bao gồm chỗ ở ở mức 3.0% là tín hiệu cơ bản giữ cho trường hợp cắt giảm lãi suất vào tháng 11 vẫn còn sống bất chấp năng lượng đầu đề nóng.

Cuộc họp của Cục Dự trữ Liên bang vào ngày 15-16 tháng 9 sẽ rất có khả năng đưa ra khung sau cuộc họp của Chủ tịch Powell về chu kỳ cắt giảm thay vì một cắt giảm vào tháng 9.

Các nhà đầu tư trái phiếu với thời gian tái tài trợ vào năm 2027 nên xem xét việc khóa mức độ tiếp xúc vào việc điều chỉnh đường cong có khả năng do Fed điều khiển vào tuần tới.

Các nhà điều hành có mức độ tiếp xúc đáng kể với dầu diesel và xăng — vận tải, giao hàng, hàng không, chia sẻ chuyến đi — nên xem xét lại độ nhạy lợi nhuận của quý tháng 9 đối với nhiên liệu.

SẮP ĐẾN...CHÂU ÂU — Tiếp tục tăng lãi suất ECB và phát hành Tóm tắt của các đại lý BoEMỸ — Giá sản xuất đã tăng 0.4% với sự gia tăng của nhiên liệu chưng cấtHÀN QUỐC / CHÂU PHI — Hyundai LOI và Gói K-AI chuyển sang giai đoạn thực hiện

CHÂU ÂU — Tiếp tục tăng lãi suất ECB và phát hành Tóm tắt của các đại lý BoE

Hội đồng Quản trị Ngân hàng Trung ương Châu Âu đã tăng cả ba lãi suất chính lên 25 điểm cơ bản vào ngày hôm qua — cơ sở tiền gửi lên 2.50%, lãi suất hoạt động tái cấp vốn chính lên 2.65%, cơ sở cho vay biên lên 2.90% — đây là lần tăng thứ hai trong năm 2026 sau một bước tương ứng vào tháng 6 (Thông cáo Chính sách Tiền tệ ECB — Ngày 10 tháng 9 năm 2026; Crypto Briefing — Ngày 10 tháng 9 năm 2026).