> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.blackexecutivebrief.com/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # ธนาคารกลางสหรัฐเผยการตัดสินใจอัตราดอกเบี้ย และธนาคารแห่งอังกฤษประกาศอัตราดอกเบี้ยในสัปดาห์เดียวกับยอดขายปลีกของสหรัฐในเดือนสิงหาคม - URL: https://www.blackexecutivebrief.com/th-federal-reserve-publishes-rate-decision-and-bank-of-england-announces-bank-rate-same-week-as-us-august-retail-sales/ - Published: 2026-09-13T19:18:45.000Z - Updated: 2026-09-13T19:44:19.000Z - Description: FOMC จะประกาศการตัดสินใจอัตราดอกเบี้ยในวันพุธเวลา 14.00 น. ตามเวลา ET, ธนาคารแห่งอังกฤษจะประกาศอัตราดอกเบี้ยในวันพฤหัสบดีเวลา 12.00 น. ตามเวลา UK และสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรจะปล่อยข้อมูลยอดขายปลีกเดือนสิงหาคมในวันพุธนี้ ตลาดสัปดาห์นี้: การติดตามตลาดรายสัปดาห์ - Author: BEB Editors - Tags: The Week Ahead, Thai (th) ## ข้อสรุปสำคัญ - **คณะกรรมการตลาดเปิดของรัฐบาลกลางจัดการประชุมสองวันในวันที่ 15-16 กันยายน** โดยจะมี **แถลงการณ์และสรุปการคาดการณ์ทางเศรษฐกิจที่ปรับปรุงใหม่ในเวลา 14:00 น. ตามเวลา ET วันพุธ** และ **การแถลงข่าวของประธานพาวเวลในเวลา 14:30 น. ตามเวลา ET** — ช่วงเป้าหมายปัจจุบันอยู่ที่ **3.50-3.75%** ([ปฏิทินเดือนกันยายน 2026 ของธนาคารกลางสหรัฐ](https://www.federalreserve.gov/newsevents/2026-september.htm); [ปฏิทิน FOMC ของธนาคารกลางสหรัฐ](https://www.federalreserve.gov/monetarypolicy/fomccalendars.htm)). - **คณะกรรมการนโยบายการเงินของธนาคารแห่งอังกฤษประกาศอัตราดอกเบี้ยธนาคารในเวลา 12:00 น. ตามเวลาสหราชอาณาจักร วันพฤหัสบดีที่ 17 กันยายน** โดยจะมีการเผยแพร่สรุปนโยบายการเงินและบันทึกการประชุม MPC เต็มรูปแบบในเวลาเดียวกัน — **อัตราดอกเบี้ยธนาคารปัจจุบันอยู่ที่ 3.75%** ([วันที่จะมีการประชุม MPC ของธนาคารแห่งอังกฤษ](https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy/upcoming-mpc-dates?ref=blackexecutivebrief.com); [หน้าข้อมูล MPC เดือนกันยายน 2026 ของธนาคารแห่งอังกฤษ](https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy-summary-and-minutes/2026/september-2026?ref=blackexecutivebrief.com)). - **รองประธาน Fed ด้านการกำกับดูแล มิชล W. โบว์แมน จะพูดในลอนดอนเกี่ยวกับ "การทดสอบความเครียด" ในวันศุกร์ที่ 18 กันยายน เวลา 9:30 น. ตามเวลา ET** — สัญญาณแรกหลังการประชุม FOMC เกี่ยวกับทุนของธนาคารและการทดสอบความเครียดจากประธานฝ่ายกำกับดูแล ([ปฏิทินเดือนกันยายน 2026 ของธนาคารกลางสหรัฐ](https://www.federalreserve.gov/newsevents/2026-september.htm)). --- ![CTA Image](https://storage.ghost.io/c/93/1b/931b4d57-9a15-4237-a6dd-adca85870389/content/images/2026/08/bej-hero-2400x800-launch-6.jpg) THE BLACK EXECUTIVE JOURNAL™ — นิตยสารเปิดตัววันที่ 12 ตุลาคม 2026จัดส่งไปยังมากกว่า 150 ประเทศทั่วโลก. --- # บัญชีแยกประเภท --- สัปดาห์นี้รวมสัญญาณนโยบายการเงินที่ใหญ่ที่สุดสามในสี่จากตลาดที่พัฒนาแล้วเข้าไว้ใน **หน้าต่าง 48 ชั่วโมงในวันพุธ-วันพฤหัสบดี**. **ธนาคารกลางสหรัฐ** เผยแพร่การตัดสินใจ สรุปการคาดการณ์ทางเศรษฐกิจที่ปรับปรุงใหม่ และการจัดกรอบการแถลงข่าวของประธานพาวเวลใน **วันพุธที่ 16 กันยายน**. **ธนาคารแห่งอังกฤษ** จะประกาศการตัดสินใจอัตราดอกเบี้ยธนาคารพร้อมบันทึกการประชุม MPC เต็มรูปแบบใน **เวลา 12:00 น. ตามเวลาสหราชอาณาจักร วันพฤหัสบดีที่ 17 กันยายน**. อยู่ระหว่างกลางในเวลา **8:30 น. ตามเวลา ET วันพุธ** คือการเผยแพร่ **ยอดขายปลีกเดือนสิงหาคม** ของสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากร — การอ่านความต้องการของผู้บริโภคครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายที่ FOMC จะมีการตั้งราคาเมื่อแถลงการณ์ออกมาในอีกหกชั่วโมงต่อมา. การตั้งค่านี้สะอาดผิดปกติ. ดัชนีราคาผู้บริโภคในวันศุกร์มีการปรับลดลง **แกนลดลงเหลือ 2.4% เมื่อเทียบเป็นรายปี**, ให้สัญญาณที่แท้จริงต่อ Fed ในขณะที่มีการพิมพ์ราคาน้ำมันเบนซินร้อนที่ 3.9% MoM — การแยกที่อ่านว่าเป็นการยืนยันในการจัดการประชุมเดือนกันยายนและการจัดกรอบการลดลงในเดือนพฤศจิกายน. การเคลื่อนไหว +25 bp ของ ECB ในวันพุธไปยังอัตราดอกเบี้ยเงินฝากที่ 2.50% ขยายช่องว่างอัตราดอกเบี้ยข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก; ธนาคารแห่งอังกฤษต้องตัดสินใจว่าจะเคลื่อนไหวไปพร้อมกับ ECB, ยึดติดกับ Fed, หรือแยกออก. **ทั้งสามสถาบันกำลังพูดในโครงสร้างตลาดเดียวกันภายในสองวัน.** รอบขอบ: **รองประธาน Fed ด้านการกำกับดูแล มิชล โบว์แมน** จะนำเสนอการจัดกรอบการทดสอบความเครียดหลัง FOMC ในลอนดอนในเช้าวันศุกร์ — สัญญาณสดแรกเกี่ยวกับสถานการณ์การทดสอบความเครียดในปี 2027 ที่จะขับเคลื่อนการวางแผนทุนของธนาคารขนาดใหญ่ในอีกสิบสองเดือนข้างหน้า. คณะกรรมการนโยบายการเงินของธนาคารกลางไนจีเรียจะเปิดในวันจันทร์ถัดไป. **ให้ถือว่าสัปดาห์นี้เป็นการพิมพ์นโยบายและความต้องการสามครั้ง ไม่ใช่เหตุการณ์เฉพาะของ Fed.** --- [Global Capital Opportunities Report — September 2026 | Black Executive Journal150+ verified capital opportunities for Black & diaspora founders. VC flow, DFI windows, grants & private credit across Africa, US, Caribbean & more.![](https://storage.ghost.io/c/93/1b/931b4d57-9a15-4237-a6dd-adca85870389/content/images/icon/Black_Executive_256_1400_x_1400_px_2-54636f23-d8cd-4782-b223-5d794fdbe0d4.png)The Black Executive Journal ShopThe Black Executive Journal Shop![](https://storage.ghost.io/c/93/1b/931b4d57-9a15-4237-a6dd-adca85870389/content/images/thumbnail/The_Black_Executive_Journal_Global_Capital_Opportunities_September_2026-497bb50e-29d1-4545-9d3e-482526f12ed4.jpg)](https://shop.blackexecutivebrief.com/products/global-capital-opportunities-september-2026?ref=blackexecutivebrief.com) --- ## การเฝ้าติดตามทั่วโลก ## ธนาคารกลางสหรัฐ ### กำหนดการ การประชุม **FOMC สองวัน** จะจัดขึ้นใน **วันที่ 15-16 กันยายน** ([ปฏิทินเดือนกันยายน 2026 ของธนาคารกลางสหรัฐ](https://www.federalreserve.gov/newsevents/2026-september.htm)). แถลงการณ์และสรุปการคาดการณ์ทางเศรษฐกิจจะเผยแพร่ในวันพุธที่ 16 กันยายน เวลา 14:00 น. ตามเวลา ET, ตามด้วย **การแถลงข่าวของประธานพาวเวลในเวลา 14:30 น. ตามเวลา ET** ([ปฏิทิน FOMC ของธนาคารกลางสหรัฐ](https://www.federalreserve.gov/monetarypolicy/fomccalendars.htm)). Fed ยังคงอยู่ในช่วงการปิด FOMC จนกว่าจะถึงช่วงแถลงการณ์. **รองประธานด้านการกำกับดูแล มิชล W. โบว์แมน จะพูดในวันศุกร์ที่ 18 กันยายน เวลา 9:30 น. ตามเวลา ET ในลอนดอนเกี่ยวกับ "การทดสอบความเครียด"** ในงาน Chat ([ปฏิทินเดือนกันยายน 2026 ของธนาคารกลางสหรัฐ](https://www.federalreserve.gov/newsevents/2026-september.htm)). การเผยแพร่สถิติรายสัปดาห์ที่ดำเนินการตลอดทั้งสัปดาห์รวมถึง **H.15 อัตราดอกเบี้ยที่เลือกทุกวันเวลา 16:15 น. ตามเวลา ET**, **H.4.1 ปัจจัยที่มีผลต่อยอดดุลสำรองในวันพฤหัสบดีเวลา 16:30 น. ตามเวลา ET**, และ **H.8 สินทรัพย์และหนี้สินของธนาคารพาณิชย์ในวันศุกร์เวลา 16:15 น. ตามเวลา ET**. ### การตั้งค่าตลาด ช่วงเป้าหมายปัจจุบัน: **3.50-3.75%** ([การนับถอยหลัง FOMC ของ Regards of Wall Street — 10 กันยายน 2026](https://www.regardsofwallstreet.com/tools/fed-meeting-calendar?ref=blackexecutivebrief.com)). การพิมพ์อัตราเงินเฟ้อในสัปดาห์ก่อน — **CPI +0.4% MoM / +3.4% YoY โดยแกนลดลงเหลือ 2.4% YoY** ([การเผยแพร่ CPI ของ BLS — 11 กันยายน 2026](https://www.bls.gov/news.release/cpi.nr0.htm?ref=blackexecutivebrief.com)) และ **PPI +0.4% MoM / +5.4% YoY โดยพลังงาน +4.2%** ([การเผยแพร่ PPI ของ BLS — 10 กันยายน 2026](https://www.bls.gov/news.release/archives/ppi%5F09102026.htm?ref=blackexecutivebrief.com)) — อยู่พร้อมกับ **การจ้างงานเดือนสิงหาคมที่ +162,000 และอัตราการว่างงานที่ 4.1%** ([สถานการณ์การจ้างงานของ BLS — 4 กันยายน 2026](https://www.bls.gov/news.release/empsit.nr0.htm?ref=blackexecutivebrief.com)). ความเห็นเป็นเอกฉันท์อ่านว่า: คงที่ที่ 3.50-3.75% ในการประชุมนี้, แผนภาพจุดที่ปรับปรุงแสดงให้เห็นว่าการลดลงในเดือนพฤศจิกายนเป็นกรณีพื้นฐาน, ภาษาในคำพูดของพาวเวลที่ปรับให้เหมาะสมเพื่อรักษาความยืดหยุ่นในจังหวะ. ### ทำไมมันถึงสำคัญ แผนภาพจุดที่ **ปรับปรุงในเวลา 14:00 น. ตามเวลา ET** เป็นเหตุการณ์ข้อมูลหลัก ไม่ใช่การตัดสินใจอัตราดอกเบี้ยเอง. ทุกจุดฐานของการปรับแผนภาพจุดในอัตราสูงสุดกลางปี 2027 จะปรับราคาโค้งกลางภายในไม่กี่วินาที. **ผู้ดูแลการเงินที่มีการตัดสินใจรีไฟแนนซ์ในปี 2027 ควรถือว่าวันพุธในช่วงบ่ายเป็นช่วงเวลาการตัดสินใจที่มีผล** — ก่อนที่การชี้แจงของประธานพาวเวลในเวลา 14:30 น. ตามเวลา ET จะบีบหรือขยายปฏิกิริยา. การจัดกรอบการทดสอบความเครียดของโบว์แมนในวันศุกร์จะกำหนดขอบเขตสำหรับการวางแผนทุนของธนาคารขนาดใหญ่ในปี 2027. --- [BEJ Global Sourcing Report - Black Executive BriefExecutive sourcing intelligence report covering global suppliers, procurement strategies, and market insights.![](https://storage.ghost.io/c/93/1b/931b4d57-9a15-4237-a6dd-adca85870389/content/images/icon/Black_Executive_256_1400_x_1400_px_2-ec334cd4-c1b0-4657-b4a4-0bcc6a39c7ed.png)The Black Executive Journal Shop![](https://storage.ghost.io/c/93/1b/931b4d57-9a15-4237-a6dd-adca85870389/content/images/thumbnail/The_Standard-9d9cb81e-169c-4dae-b28e-5d2801e04df9.png)](https://shop.blackexecutivebrief.com/collections/bej-global-sourcing-report?ref=blackexecutivebrief.com) --- ## ธนาคารกลางยุโรป **กำหนดการที่วางไว้.** ไม่มีการประชุมคณะกรรมการกำหนดนโยบายการเงินของ ECB ในสัปดาห์นี้ — คณะกรรมการได้ประชุมครั้งล่าสุดเมื่อ **วันพุธที่ 10 กันยายน ในเบอร์ลิน** โดย Deutsche Bundesbank ([แถลงการณ์นโยบายการเงินของ ECB — 10 กันยายน 2026](https://www.ecb.europa.eu/press/press%5Fconference/monetary-policy-statement/2026/html/ecb.is260910~6a45359cfc.ga.html?ref=blackexecutivebrief.com)). การตัดสินใจนโยบายการเงินครั้งถัดไปกำหนดไว้ในวันที่ **29 ตุลาคม**. การเผยแพร่ข้อมูลทางสถิติต่อเนื่อง: ECB จะเผยแพร่ **สถิติการชำระเงินรายไตรมาส 14 กันยายน 2026 เวลา 10:00 CET** และข้อมูลมาตรฐานรายสัปดาห์ตลอดทั้งสัปดาห์ ([ปฏิทินสถิติของ ECB](https://www.ecb.europa.eu/press/calendars/statscal/html/index.en.html?ref=blackexecutivebrief.com)). ### การตั้งค่าตลาด อัตราดอกเบี้ยเงินฝากอยู่ที่ **2.50%**, การดำเนินการรีไฟแนนซ์หลักที่ **2.65%**, และเงินกู้ขอบเขตที่ **2.90%** หลังจากการปรับขึ้น +25 bp ในสัปดาห์ที่แล้วในปี 2026. การคาดการณ์ของ Lagarde: อัตราเงินเฟ้อทั่วไป **3.0% (2026), 2.5% (2027), 2.1% (2028)**; การเติบโต **0.9% (2026), 1.4% (2027), 1.5% (2028)** ([แถลงการณ์นโยบายการเงินของ ECB — 10 กันยายน 2026](https://www.ecb.europa.eu/press/press%5Fconference/monetary-policy-statement/2026/html/ecb.is260910~6a45359cfc.ga.html?ref=blackexecutivebrief.com)). คณะกรรมการได้รักษากรอบการประชุมแบบประชุมต่อประชุมและ *"ไม่ได้หารือเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงอัตราดอกเบี้ยในอนาคต."* ### ทำไมมันถึงสำคัญ ช่องทางอัตราแลกเปลี่ยนข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกขยายตัวมากขึ้นในสัปดาห์นี้ ผู้จัดการการเงินของบริษัทในเขตยูโรที่มี **หนี้ที่มีอัตราดอกเบี้ยลอยตัวที่ denominated เป็นยูโร** เผชิญกับแรงกดดันในการส่งผ่านในทันทีเกี่ยวกับการรีไฟแนนซ์ในปี 2027. ประเทศในแอฟริกาและแคริบเบียนที่มีหนี้ยูโรเห็นเส้นบริการยูโรของพวกเขาปรับขึ้นใหม่. ผู้ส่งออกในสหรัฐอเมริกาที่ไวต่ออัตราแลกเปลี่ยนซึ่งนำเข้าเครื่องจักรอุตสาหกรรมจากยุโรป สินค้าหรูหรา และสารเคมีเฉพาะทางควรจำลองการเปลี่ยนแปลงต้นทุนที่ดินในสามเหลี่ยม Fed-BoE-ECB. --- [The Business of Ideas Has a Balance Sheet, and We’re Not On ItA handful of institutions turn donor capital into government policy for a living. Black business capital funds almost none of them, on any continent. (Part 1 of 6)![](https://storage.ghost.io/c/93/1b/931b4d57-9a15-4237-a6dd-adca85870389/content/images/icon/Black-Executive-256--1400-x-1400-px---2--427b3a47-67e9-487f-898a-0a218e9497d3.png)The Black Executive JournalNoah Carmichael![](https://storage.ghost.io/c/93/1b/931b4d57-9a15-4237-a6dd-adca85870389/content/images/thumbnail/Hero_image_for_Part_1_of_the_Business_of_Ideas_series-87858bae-0e21-4bd4-97ca-40d6f34afb26.png)](https://www.blackexecutivebrief.com/the-business-of-ideas-has-a-balance-sheet-and-were-not-on-it/) --- ## ธนาคารแห่งอังกฤษ ### กำหนดการที่วางไว้ การตัดสินใจของ MPC ในเดือนกันยายนจะเผยแพร่ในวันพฤหัสบดีที่ 17 กันยายน เวลา 12:00 น. ตามเวลาสหราชอาณาจักร, โดย **สรุปนโยบายการเงินและบันทึกการประชุม MPC เต็มรูปแบบจะเผยแพร่พร้อมกัน** ([หน้า MPC เดือนกันยายน 2026 ของธนาคารแห่งอังกฤษ](https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy-summary-and-minutes/2026/september-2026?ref=blackexecutivebrief.com); [วันที่ที่จะมี MPC ของธนาคารแห่งอังกฤษ](https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy/upcoming-mpc-dates?ref=blackexecutivebrief.com)). MPC ได้ยืนยันกำหนดการในหน้าวันที่กำหนดไว้เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม ไม่มีรายงานนโยบายการเงินเผยแพร่ในการประชุมนี้ (รอบไตรมาส). ### การตั้งค่าตลาด อัตราดอกเบี้ยธนาคารอยู่ที่ **3.75%**. ธนาคารแห่งอังกฤษในสัปดาห์นี้ได้เผยแพร่ **สรุปสภาพธุรกิจของตัวแทนสำหรับเดือนกันยายน 2026**, **รายงานรายสัปดาห์ลงวันที่ 9 กันยายน 2026**, และ **การสำรวจทัศนคติเกี่ยวกับเงินเฟ้อของ BoE/Savanta สิงหาคม 2026** ([หน้าแรกของธนาคารแห่งอังกฤษ — 11 กันยายน 2026](https://www.bankofengland.co.uk/?ref=blackexecutivebrief.com)). การตั้งราคาเส้นอัตราแลกเปลี่ยนของสเตอร์ลิงในการประชุมสะท้อนถึงความคาดหวังทั่วไปในการรักษาอัตราไว้ด้วยคะแนนเสียงที่แตกแยก. ### ทำไมมันถึงสำคัญ **บันทึกการประชุม MPC** เป็นการเปิดเผยหลัก — การแบ่งคะแนนเสียงของแต่ละคนและนกฮูกหรือผู้ที่สนับสนุนการลดอัตราดอกเบี้ยจะปรับเส้นอัตราแลกเปลี่ยนของสเตอร์ลิง. ผู้ที่มีหนี้ denominated เป็นสเตอร์ลิงและผู้ประกอบการที่ตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักรควรถือว่า **12:00 น. ตามเวลาสหราชอาณาจักร วันพฤหัสบดี** เป็นช่วงเวลาการตัดสินใจที่มีผล; ฝ่ายซื้อควรปรับราคาใหม่ก่อนที่ปฏิกิริยาข้ามมหาสมุทรของ Fed จะตั้งตัว. --- [BEJ ShopBEJ Shop | Black Executive Journal — Shop premium apparel, books, magazines, calendars, journals, gifts and lifestyle products from Black Executive Journal.![](https://storage.ghost.io/c/93/1b/931b4d57-9a15-4237-a6dd-adca85870389/content/images/icon/Black_Executive_256_1400_x_1400_px_2-3624a204-1f84-42c5-b5ea-bf0394d7c2dd.png)The Black Executive Journal Shop![](https://storage.ghost.io/c/93/1b/931b4d57-9a15-4237-a6dd-adca85870389/content/images/thumbnail/The_Standard-128c817d-f5ae-483c-b109-ccc294c6d1b9.png)](https://shop.blackexecutivebrief.com/?ref=blackexecutivebrief.com) --- ## ตลาดแอฟริกา ## ไนจีเรีย ### ปฏิทินนโยบาย คณะกรรมการนโยบายการเงินของธนาคารกลางไนจีเรียจะประชุมใน **วันจันทร์-อังคารที่ 21-22 กันยายน** ([ข่าวธนาคารกลางของแอฟริกา — ติดตามอัตราดอกเบี้ย](https://centralbankofafricanews.com/interest-rates?ref=blackexecutivebrief.com)). อัตรานโยบายการเงินปัจจุบัน: **26.50%** โดยมี **อัตราเงินเฟ้อทั่วไป 15.9%**, ซึ่งบ่งบอกถึงอัตราที่แท้จริงใกล้ **10.6%**. ข้อมูลเงินเฟ้อของ CBN ในเดือนสิงหาคมและข้อมูลสำรอง FX ที่อัปเดตจะเป็นข้อมูลในการประชุม. ### ท่าทีของตลาด จังหวะของผู้ว่าการ Cardoso คือการรักษาไว้ที่ 26.50% ตลอดช่วงการลดเงินเฟ้อในขณะที่อนุญาตให้สำรอง FX มีเสถียรภาพ. ไนรามีการซื้อขายในช่วงแคบตั้งแต่การแทรกแซงในเดือนมิถุนายน. ### ทำไมมันถึงสำคัญ ผู้จัดการการเงินของบริษัทไนจีเรีย, ผู้นำเข้า, และ SMEs ที่กู้ยืมเงินดอลลาร์ควรถือว่าวันจันทร์-อังคารหน้าคือเส้นตายในการตัดสินใจป้องกันความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยน. ฝ่ายอัตราดอกเบี้ยของธนาคารกำลังตั้งราคาในการประชุมเป็นการรักษาไว้ด้วยวาทกรรมที่เข้มงวด. --- [![CTA Image](https://storage.ghost.io/c/93/1b/931b4d57-9a15-4237-a6dd-adca85870389/content/images/2026/08/architects-builders-parchment-3000.png)](https://www.blackexecutivebrief.com/architects-builders/) สถาปนิก & ผู้สร้างรู้ประวัติศาสตร์ เข้าใจสถาปัตยกรรม สร้างสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป.สำรวจผู้คน ธุรกิจ สถาบัน และแนวคิดทางเศรษฐกิจที่หล่อหลอมธุรกิจในแอฟริกาและชุมชนชาวแอฟริกันทั่วโลก. [ฟังสถาปนิก & ผู้สร้าง → ](https://www.blackexecutivebrief.com/architects-builders/) --- ## แอฟริกาใต้ ### ปฏิทินนโยบาย ไม่มีการประชุม MPC ของ SARB ในสัปดาห์นี้; การประกาศ MPC ครั้งถัดไปกำหนดไว้ในภายหลังในไตรมาส. ข้อมูลเงินเฟ้อหลักครั้งถัดไปของสถิติแอฟริกาใต้จะเกิดขึ้นในสัปดาห์ถัดไป. ### ท่าทีของตลาด อัตราดอกเบี้ยรีโปยังคงที่ผ่านช่วงเวลาการรวมตัวของ ECB-Fed. อัตราแลกเปลี่ยนแรนด์มีการซื้อขายตามความคาดหวังอัตราดอกเบี้ยของ Fed และการเคลื่อนไหวของดัชนีดอลลาร์มากกว่าข้อมูลภายในประเทศ. ### ทำไมมันถึงสำคัญ ผู้จัดการการเงินของบริษัทในแอฟริกาใต้ที่มีสัญญาซื้อขายสินค้า denominated เป็นดอลลาร์ควรเลือกเวลาการป้องกันความเสี่ยงในวันพุธ-วันพฤหัสบดีเพื่อให้อยู่ภายในช่วงเวลาของ Fed-BoE เมื่อความผันผวนสูงสุดและสภาพคล่องอยู่ในระดับลึกที่สุด. --- ## เคนยา ### ปฏิทินนโยบาย ไม่มีการตัดสินใจของ MPC ของธนาคารกลางเคนยาในสัปดาห์นี้; CBK จะประชุมตามรอบปกติทุกสองเดือนโดยการประชุมครั้งถัดไปจะเกิดขึ้นในภายหลังในไตรมาสนี้. ตลาดหลักทรัพย์ไนโรบีดำเนินการตามรอบปกติ. ### ท่าทีของตลาด ชิลลิงเคนยาได้รักษาไว้ต่อดอลลาร์ผ่านการตัดสินใจของ ECB; สภาพการกู้ยืมของบริษัทยังคงเข้มงวดกว่าช่วงเวลาเดียวกันในปี 2025\. ท่อการเงินของ IFC และ AfDB ยังคงดำเนินต่อไปอย่างรวดเร็ว. ### ทำไมมันถึงสำคัญ ผู้ส่งออกเกษตรกรรมเคนยาและฟินเทคที่ตั้งอยู่ในไนโรบีควรติดตามกราฟจุดของเฟดในวันพุธสำหรับการส่งสัญญาณต้นทุนดอลลาร์ในปี 2027 ก่อนที่จะตั้งราคาเส้นเงินทุนหมุนเวียนที่เป็นดอลลาร์ในไตรมาสที่ 4 --- ## กานา ### ปฏิทินนโยบาย คณะกรรมการนโยบายการเงินของธนาคารแห่งกานา: อัตรานโยบายคงที่ที่ **14.00%** โดยมี **อัตราเงินเฟ้อที่ 5.3%** และอัตราที่แท้จริง **8.7%** ([ข่าวธนาคารกลางของแอฟริกา — ตัวติดตามอัตราดอกเบี้ย](https://centralbankofafricanews.com/interest-rates?ref=blackexecutivebrief.com)). ไม่มีการตัดสินใจของ BoG MPC ในสัปดาห์นี้. ### ท่าทีของตลาด เซดียังคงเป็นสกุลเงินหลักที่มีเสถียรภาพมากที่สุดในแอฟริกาตะวันตกตลอดไตรมาสที่ 3 ราคาตลาดพันธบัตรสะท้อนถึงการผ่อนคลายที่ช้า ๆ ซึ่งขยายไปถึงไตรมาสที่ 1 ปี 2027. ### ทำไมมันถึงสำคัญ ผู้กู้บริษัทในกานาที่มีการเปิดเผยดอลลาร์ควรถือสัญญาณของเฟดในวันพุธเป็นข้อมูลหลักสำหรับการตัดสินใจการกู้ยืมในไตรมาสที่ 4; เส้นทางของ BoG ตอนนี้ถูกขับเคลื่อนโดยเส้นทางต้นทุนดอลลาร์ของเฟดมากกว่าการเงินเฟ้อในประเทศ. --- ## ตลาดภายในประเทศ (อเมริกาผิวดำ) ## การจัดหาเงินดอลลาร์และความกดดันต่อธุรกิจขนาดเล็ก การตัดสินใจของเฟดในวันพุธ พร้อมกับคำพูดเกี่ยวกับการทดสอบความเครียดของโบว์แมนในวันศุกร์ เป็นสัญญาณที่สำคัญสำหรับการกู้ยืมของธุรกิจขนาดเล็ก. **การตั้งราคาเงินกู้ SBA สำหรับธุรกิจขนาดเล็กติดตามช่วงเป้าหมาย 3.50-3.75% บวกกับสเปรดหลัก**; การคงอัตราในวันพุธที่มีจุดที่เป็นมิตรช่วยลดต้นทุนการรีไฟแนนซ์ในปี 2027. รายงาน **Beige Book ล่าสุดของเฟด (2 กันยายน)** รายงานการขยายตัวเล็กน้อยโดยมีแนวโน้มที่ค่อนข้างมองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับการส่งผ่านภาษี ([Minneapolis Fed Beige Book — 2 กันยายน 2026](https://www.minneapolisfed.org/beige-book-reports/2026/2026-09-su?ref=blackexecutivebrief.com)). ## พลศาสตร์แรงงานและความต้องการของครัวเรือน **การจ้างงานในเดือนสิงหาคมที่ +162,000 โดยมีอัตราการว่างงาน 4.1%** ([สถานการณ์การจ้างงาน BLS — 4 กันยายน 2026](https://www.bls.gov/news.release/empsit.nr0.htm?ref=blackexecutivebrief.com)) และ **อัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน CPI ลดลงเหลือ 2.4% YoY** ([การปล่อย CPI ของ BLS — 11 กันยายน 2026](https://www.bls.gov/news.release/cpi.nr0.htm?ref=blackexecutivebrief.com)) สร้างสัญญาณการลงจอดที่นุ่มนวลสำหรับครัวเรือน. **ยอดขายปลีกในวันพุธที่ 8:30 AM ET** เป็นการอ่านข้อมูลผู้บริโภคครั้งสุดท้ายที่ FOMC จะนำไปใช้ในแถลงการณ์เวลา 2:00 PM. ## อสังหาริมทรัพย์และการเงินพัฒนาชุมชน **การผลิตอุตสาหกรรมและการใช้กำลังการผลิตจะเผยแพร่ในวันศุกร์ที่ 18 กันยายน เวลา 9:15 AM ET** ([การปล่อย G.17 ของธนาคารกลางสหรัฐ](https://www.federalreserve.gov/newsevents/2026-september.htm)). ท่อการให้กู้ยืมที่เชื่อมโยงกับ CDFI และธนาคารชุมชนถูกตั้งราคาเทียบกับเส้นโค้งระยะกลาง — จุดในวันพุธที่ต่ำกว่าสำหรับปี 2027 ทำให้การคำนวณเงินอุดหนุน CDFI มีความหมายมากขึ้น. --- ## ลาตินอเมริกาและแคริบเบียน ## ลาตินอเมริกา: สัปดาห์ปฏิทินต้นทุนดอลลาร์ ธนาคารกลางในภูมิภาคดำเนินการตามตารางเวลาที่แตกต่างกัน. บราซิล เม็กซิโก และชิลีทั้งหมดตั้งราคาเคลื่อนไหวถัดไปตามสัญญาณของเฟดในวันพุธ. **การรีไฟแนนซ์บริษัทที่เป็นดอลลาร์ในภูมิภาคถูกกำหนดเวลาให้ตรงกับหน้าต่างเฟด-ธนาคารแห่งอังกฤษในสัปดาห์นี้** เพื่อให้มีความลึกของสภาพคล่องสูงสุด. ## แคริบเบียน: การเงินพัฒนาขับเคลื่อนการจัดซื้อ IDB Invest และท่อการเงินพัฒนาของแคริบเบียนยังคงดำเนินต่อไป; **สหราชอาณาจักรกำลังเสร็จสิ้นการเข้าซื้อหุ้น IDB Invest ที่ไม่ใช่ภูมิภาคที่เหลืออยู่** ตามการประกาศเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ([IDB Invest — 6 กรกฎาคม 2026](https://idbinvest.org/en/news-media/united-kingdom-acquire-all-remaining-non-regional-shares-idb-invests-capital-increase?ref=blackexecutivebrief.com)). ประเทศในแคริบเบียนที่มีหนี้ที่เป็นยูโรเห็นเส้นบริการยูโรของตนถูกปรับขึ้นหลังจากการเคลื่อนไหวของ ECB ในวันพุธที่อัตราดอกเบี้ยเงินฝาก 2.50%. --- ## สัปดาห์ข้างหน้า **เวลาทั้งหมดในเวลาตลาดท้องถิ่น.** ### วันจันทร์ — 14 กันยายน - **การประชุม FOMC ของธนาคารกลางสหรัฐสองวันเริ่มต้นขึ้น** ([ธนาคารกลางสหรัฐ](https://www.federalreserve.gov/newsevents/2026-september.htm)) - 10:00 CET — สถิติการชำระเงินรายไตรมาสของ ECB ([ปฏิทินสถิติของ ECB](https://www.ecb.europa.eu/press/calendars/statscal/html/index.en.html?ref=blackexecutivebrief.com)) - 1:00 PM ET — การปล่อย Commercial Paper ของเฟด - 4:15 PM ET — อัตราดอกเบี้ยที่เลือกของเฟด H.15 ### วันอังคาร — 15 กันยายน - **การประชุม FOMC วันที่ 2 (เซสชั่นเวลา 2:00 PM ET)** ([ธนาคารกลางสหรัฐ](https://www.federalreserve.gov/newsevents/2026-september.htm)) - การปล่อยของเฟดประจำสัปดาห์ในเวลาปกติ ### วันพุธ — 16 กันยายน - **8:30 AM ET — ยอดขายปลีกสหรัฐในเดือนสิงหาคม** ([ตารางการปล่อยการค้าปลีกประจำเดือนของสำนักงานสำรวจประชากร](https://www.census.gov/retail/release%5Fschedule.html?ref=blackexecutivebrief.com)) - **2:00 PM ET — แถลงการณ์ FOMC และสรุปการคาดการณ์ทางเศรษฐกิจที่ปรับปรุงแล้ว** ([ปฏิทิน FOMC ของธนาคารกลางสหรัฐ](https://www.federalreserve.gov/monetarypolicy/fomccalendars.htm)) - **2:30 PM ET — การแถลงข่าวของประธานพาวเวล FOMC** ([ธนาคารกลางสหรัฐ](https://www.federalreserve.gov/newsevents/2026-september.htm)) ### วันพฤหัสบดี — 17 กันยายน - **12:00 PM UK — การประกาศอัตราดอกเบี้ยของ MPC ธนาคารแห่งอังกฤษ สรุปนโยบายการเงิน และบันทึกการประชุม MPC เต็มรูปแบบ** ([หน้า MPC ของธนาคารแห่งอังกฤษ กันยายน 2026](https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy-summary-and-minutes/2026/september-2026?ref=blackexecutivebrief.com)) - 4:30 PM ET — ปัจจัยที่มีผลต่อยอดเงินสำรอง H.4.1 ของเฟด ### วันศุกร์ — 18 กันยายน - **9:15 AM ET — การผลิตอุตสาหกรรมและการใช้กำลังการผลิต G.17 ของธนาคารกลางสหรัฐ** ([ปฏิทินของธนาคารกลางสหรัฐ กันยายน 2026](https://www.federalreserve.gov/newsevents/2026-september.htm)) - **9:30 AM ET — คำพูดของรองประธานเฟดด้านการกำกับดูแล มิชล ว. โบว์แมน เกี่ยวกับ "การทดสอบความเครียด" ที่ลอนดอน** ([ปฏิทินของธนาคารกลางสหรัฐ กันยายน 2026](https://www.federalreserve.gov/newsevents/2026-september.htm)) - 4:15 PM ET — สินทรัพย์และหนี้สินของธนาคารพาณิชย์ H.8 ของเฟด --- ## นี่หมายความว่าอย่างไรสำหรับคุณ ### เวลาการตัดสินใจรีไฟแนนซ์ปี 2027 เป็นวันพุธเวลา 2:00 PM ET กราฟจุดที่ปรับปรุงใหม่ตั้งราคาเส้นโค้งระยะกลางภายในไม่กี่วินาที — CFO ควรมีคำแนะนำในการป้องกันความเสี่ยงที่เตรียมไว้ล่วงหน้ากับโต๊ะการเงินภายในเช้าวันพุธ ([ปฏิทิน FOMC ของธนาคารกลางสหรัฐ](https://www.federalreserve.gov/monetarypolicy/fomccalendars.htm)). ### อ่านตัวเลขยอดขายปลีกก่อนแถลงการณ์ของเฟด ยอดขายปลีกในเดือนสิงหาคมที่ 8:30 AM ET ในวันพุธอยู่หกชั่วโมงก่อนแถลงการณ์ของ FOMC การพลาดหรือเกินความคาดหมายจะเปลี่ยนการอ่านของตลาดเกี่ยวกับการจัดกรอบของประธานพาวเวลในเวลา 2:30 PM ([ตารางการปล่อยการค้าปลีกประจำเดือนของสำนักงานสำรวจประชากร](https://www.census.gov/retail/release%5Fschedule.html?ref=blackexecutivebrief.com)). ### โมเดลการข้ามกระแสของ BoE การตัดสินใจอัตราดอกเบี้ยของธนาคารอังกฤษในวันพฤหัสบดีเวลา 12:00 น. พร้อมกับบันทึกการประชุม MPC เต็มรูปแบบจะปรับโครงสร้างเส้นอัตราแลกเปลี่ยนสเตอร์ลิงก่อนที่ตลาดสหรัฐจะเปิดอีกครั้ง ผู้ดูแลการเงินหลายสกุลเงินควรล็อกการตัดสินใจเกี่ยวกับการเปิดเผยของสหราชอาณาจักรในเช้าวันพฤหัสบดีตามเวลาสหราชอาณาจักร ([หน้า MPC ของธนาคารแห่งอังกฤษ กันยายน 2026](https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy-summary-and-minutes/2026/september-2026?ref=blackexecutivebrief.com)). ### ตั้งแผนการจัดการเงินทุนของธนาคารตามคำกล่าวของโบว์แมนเกี่ยวกับการทดสอบความเครียด คำกล่าวในลอนดอนเวลา 9:30 น. ของวันศุกร์เป็นการกำหนดกรอบการกำกับดูแลครั้งแรกเกี่ยวกับสถานการณ์การทดสอบความเครียดในปี 2027 ที่การจัดทำงบประมาณเงินทุนของธนาคารขนาดใหญ่จะต้องเผชิญ ([ปฏิทินของเฟด กันยายน 2026](https://www.federalreserve.gov/newsevents/2026-september.htm)). ### เตรียมสัปดาห์ไนจีเรีย CBN MPC จะเปิดในวันจันทร์ที่ 21 กันยายน — ผู้นำเข้าสินค้า SMEs ที่กู้ยืมเงินดอลลาร์ และผู้ดูแลการเงินของไนจีเรียควรทำการตัดสินใจเกี่ยวกับการป้องกันความเสี่ยง FX ไตรมาสที่ 4 ให้เสร็จสิ้นภายในวันศุกร์ที่ 18 กันยายน เพื่อหลีกเลี่ยงการขยายช่วงก่อนช่วงเงียบของ MPC ([ข่าวธนาคารกลางแห่งแอฟริกา — ตัวติดตามอัตราดอกเบี้ย](https://centralbankofafricanews.com/interest-rates?ref=blackexecutivebrief.com)). --- ## แหล่งข้อมูล - [เฟด — ปฏิทิน กันยายน 2026](https://www.federalreserve.gov/newsevents/2026-september.htm) - [เฟด — ปฏิทินการประชุม FOMC และข้อมูล](https://www.federalreserve.gov/monetarypolicy/fomccalendars.htm) - [Regards of Wall Street — นับถอยหลังการประชุมเฟดครั้งถัดไป — 10 กันยายน 2026](https://www.regardsofwallstreet.com/tools/fed-meeting-calendar?ref=blackexecutivebrief.com) - [ธนาคารแห่งอังกฤษ — วันที่ประชุมคณะกรรมการนโยบายการเงินที่จะมาถึง](https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy/upcoming-mpc-dates?ref=blackexecutivebrief.com) - [ธนาคารแห่งอังกฤษ — สรุปและบันทึกการประชุม MPC กันยายน 2026](https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy-summary-and-minutes/2026/september-2026?ref=blackexecutivebrief.com) - [ธนาคารแห่งอังกฤษ — ข่าวและกิจกรรมหน้าแรก — 11 กันยายน 2026](https://www.bankofengland.co.uk/?ref=blackexecutivebrief.com) - [สำนักงานสำมะโนประชากร — กำหนดการเผยแพร่การค้าปลีกประจำเดือน](https://www.census.gov/retail/release%5Fschedule.html?ref=blackexecutivebrief.com) - [สำนักงานสำมะโนประชากร — รายงานการขายการค้าปลีกประจำเดือน](https://www.census.gov/retail/sales.html?ref=blackexecutivebrief.com) - [ธนาคารกลางยุโรป — แถลงการณ์นโยบายการเงิน เบอร์ลิน — 10 กันยายน 2026](https://www.ecb.europa.eu/press/press%5Fconference/monetary-policy-statement/2026/html/ecb.is260910~6a45359cfc.ga.html?ref=blackexecutivebrief.com) - [ธนาคารกลางยุโรป — ปฏิทินสถิติ](https://www.ecb.europa.eu/press/calendars/statscal/html/index.en.html?ref=blackexecutivebrief.com) - [BLS — สรุปดัชนีราคาผู้บริโภค สิงหาคม 2026 — 11 กันยายน 2026](https://www.bls.gov/news.release/cpi.nr0.htm?ref=blackexecutivebrief.com) - [BLS — ดัชนีราคาผู้ผลิต สิงหาคม 2026 — 10 กันยายน 2026](https://www.bls.gov/news.release/archives/ppi%5F09102026.htm?ref=blackexecutivebrief.com) - [BLS — สถานการณ์การจ้างงาน สิงหาคม 2026 — 4 กันยายน 2026](https://www.bls.gov/news.release/empsit.nr0.htm?ref=blackexecutivebrief.com) - [Minneapolis Fed — สรุประดับชาติของ Beige Book กันยายน 2026 — 2 กันยายน 2026](https://www.minneapolisfed.org/beige-book-reports/2026/2026-09-su?ref=blackexecutivebrief.com) - [ข่าวธนาคารกลางแห่งแอฟริกา — ตัวติดตามอัตราดอกเบี้ย](https://centralbankofafricanews.com/interest-rates?ref=blackexecutivebrief.com) - [IDB Invest — สหราชอาณาจักรจะเข้าซื้อหุ้นที่ไม่ใช่ภูมิภาคที่เหลือทั้งหมด — 6 กรกฎาคม 2026](https://idbinvest.org/en/news-media/united-kingdom-acquire-all-remaining-non-regional-shares-idb-invests-capital-increase?ref=blackexecutivebrief.com) ## ข้อจำกัดความรับผิดชอบ *รายงานนี้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลและการศึกษาเท่านั้น และไม่ถือเป็นคำแนะนำทางการเงิน การลงทุน กฎหมาย หรือภาษี โปรดปรึกษาที่ปรึกษาที่มีใบอนุญาตก่อนตัดสินใจลงทุนหรือการจัดหาเงินทุน.*